End User License Agreement ("EULA")

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)

Installieren und verwenden Sie die Software erst, wenn Sie alle Lizenzbestimmungen sorgfältig gelesen haben und sich mit diesen einverstanden haben. Sie dürfen diese Software nur verwenden, wenn Sie mit den Lizenzbedingungen einverstanden sind. Durch Installation und Verwendung der Software bestätigen Sie, dass Sie sich mit den Lizenzbedingungen einverstanden haben. Mit der Einverständniserklärung schließen Sie mit der CyberLink Corp. einen rechtsgeltender Vertrag ab, durch den Sie an die Lizenzbedingungen gebunden sind.

* MPEG-2-AKTIVIERUNGSRICHTLINIE

Bei der Videowiedergabe oder Aufnahmeaktivierung von MPEG-2-Technologie erfasst die Softwareanwendung nur zur Aktivierungszwecken einen Teil der Seriennummer Ihres HP-Systems. CyberLink erfasst hierzu keine persönlich bestimmbaren Informationen von Ihnen.

* SOFTWARELIZENZ UND BESCHRÄNKTE GARANTIE

Dieser EULA ist ein Vertrag zwischen Ihnen als Endnutzer und der CyberLink Corp. ("CyberLink"). Durch die Nutzung dieser Software binden Sie sich an die Bedingungen dieses Vertrags.

Wenn Sie mit diesen Bestimmungen einverstanden sind, klicken Sie bitte auf "Ja". FALLS SIE DEN BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE BITTE DIESE SOFTWARE NICHT UND ENTFERNEN SIE ES AUS IHREM RECHNER.

* EINRÄUMUNG EINER LIZENZ.

CyberLink, als Lizenzgeber, gewährt Ihnen, dem Lizenznehmer, ein nicht ausschließliches Recht, die/das begleitende(n) Softwareprogramm(e) (nachfolgend „SOFTWARE“) auf der Anzahl von Computern in Übereinstimmung mit der Anzahl von Lizenzen, die Sie kaufen, zu installieren und die SOFTWARE in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Lizenz zu verwenden. Sie dürfen die SOFTWARE nicht vermieten, verleasen, unterlizenzieren, modifizieren, ändern, per rekonstruieren (Reverse Engineering), zerlegen, dekompilieren oder weiterentwickeln oder einen in der SOFTWARE enthaltenen Urheberechtshinweis oder eine geschützte Eigentumserklärung entfernen. Sie reproduzieren die Software lediglich zu Sicherungszwecken und ausschließlich in Form einer Kopie. Sie bestätigen, dass die SOFTWARE an Sie lizenziert und nicht verkauft wird. Der SOFTWARE muss rechtmäßig von CyberLink oder über einen genehmigten Händler von CyberLink gekauft werden. Andernfalls haben Sie nicht das Recht, die Software zu verwenden. Sie stimmen zu, dass Sie die Software, sobald sie bedient, verwendet oder installiert wird, nicht mit der begleitenden Dokumentation und der Lizenzvereinbarung an eine andere Person oder Einheit wiederverkaufen dürfen. Ein solcher Wiederverkauf bewirkt eine sofortige Beendigung der Lizenz zur Nutzung der SOFTWARE. Sie tragen das Risiko für einen Kauf oder die Beschaffung von SOFTWARE von nicht zugelassenen Netzwerken und Wiederverkäufern oder der verwendeten SOFTWARE und sind dafür verantwortlich.

* EIGENTUM AN DER SOFTWARE.

CyberLink behält das Eigentum, den Titel und das Urheberrecht an der SOFTWARE und am schriftlichen Begleitmaterial ("Benutzerunterlagen"), gleich in welcher Form oder auf welchem Medium das Original und weitere Kopien existieren.

* UPGRADE-VERSIONEN.

Wenn diese Kopie der SOFTWARE ein Upgrade einer früheren Version der SOFTWARE ist, wird sie Ihnen im Rahmen eines Lizenztauschs bereitgestellt. Durch Ihre Installation und Verwendung dieser Kopie der SOFTWARE stimmen Sie zu, Ihre frühere EULA freiwillig zu beendigen, und Sie verwenden die frühere Version der SOFTWARE nicht mehr bzw. verkaufen Sie nicht an eine andere Person oder Einheit weiter.

* VERWENDUNG VON ABBILDUNGEN, DIE VON EINER DRITTEN SEITE LIZENZIERT SIND.

Sie dürfen Abbildungen, die in der SOFTWARE zur Verfügung gestellt werden, auch solche, die von einem Dritten lizenziert sind, zur Veranschaulichung oder Vervollständigung Ihrer mit Hilfe der SOFTWARE erstellten Arbeit verwenden, jedoch nicht für illegale oder unmoralische Zwecke. Dieses Recht darf an keinen Dritten übertragen werden. CyberLink übernimmt keine Garantie oder Haftung für diese Produkte eines Dritten.

*NUTZUNGSBESCHRÄNKUNG.

Sie erklären sich damit einverstanden, die SOFTWARE ausschließlich für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke zu verwenden. Sie stimmen außerdem zu, dass keine Rechte gewährt werden oder an Sie übertragen werden können, die SOFTWARE mit MPEG-4-Videoinhalten zu nutzen, es sei denn, diese MPEG-4-Inhalte werden Ihnen von einem Anbieter verkauft oder geliefert, der gemäß MPEG-4 Essenzielle Ansprüche zu einem solchen Verkauf oder einer solchen Lieferung befugt ist.

* BESCHRÄNKTE GARANTIE.

CyberLink garantiert , dass das Medium, auf dem die SOFTWARE ausgeliefert wird, für einen Zeitraum von neuzig (90) Tagen nach Erhalt bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Die Haftung der CyberLink beschränkt sich auf den Ersatz der nachweislich fehlerhaften Medien, die zusammen mit dem datierten Kaufbeleg an CyberLink oder den Händler zurückgesendet werden. Fur den Fall, dass CyberLink das fehlerhafte Medium nicht ersetzen kann, wird CyberLink Ihnen nach eigenem Ermessen entweder mit gleichzeitiger Beendigung dieses Vertrags den Kaufpreis zuruckerstatten oder die neuere Version der gleichen Software als Ersatz zur Verfügung stellen.

DIESE SOFTWARE UND DIE BEGLEITDOKUMENTATION (EINSCHLIESSLICH GEBRAUCHANSWEISUNGEN) WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG BELIEBIGER ART BEREITGESTELLT UND SIND NICHT AUSFALLSICHER.CYBERLINK ÜBERNIMMT AUSSERDEM KEINE GEWÄHRLEISTUNG, GARANTIE UND HAFTUNG BEZÜGLICH DER NUTZUNG UND DER ERGEBNISSE DER NUTZUNG DER SOFTWARE UND DER UNTERLAGEN IM HINBLICK AUF RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, VERLÄSSLICHKEIT, AKTUALITÄT ODER ANDERES. DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH DER ERGEBNISSE UND LEISTUNGEN DER SOFTWARE LIEGT BEI IHNEN. SOLLTEN DIE SOFTWARE ODER DIE BENUTZERUNTERLAGEN FEHLERHAFT SEIN, ÜBERNEHMEN SIE ALLEIN UND NICHT CYBERLINK, DEREN HÄNDLER, VERTRAGSHÄNDLER, HANDELSVERTRETER ODER MITARBEITER DIE GESAMTEN KOSTEN ALLER NOTWENDIGEN REPARATURMASSNAHMEN UND KORREKTUREN.

CYBERLINK LEHNT JEDE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER VERKÄUFLICHKEIT UND BRAUCHBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND AUCH BEI NICHTVERSTOSS, AUCH WENN CYBERLINK FÜR DIESES CYBERLINK-PRODUKT DIE GEWÄHRLEISTUNG ÜBERNOMMEN HAT. CYBERLINK GIBT KEINE GARANTIE, DASS DIE SOFTWARE UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI FUNKTIONIERT. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE VON DER CYBERLINK, IHREN HÄNDLERN, VERTRAGSHÄNDLERN, HANDELSVERTRETERN UND MITARBEITERN STELLEN DIE ZUSICHERUNG EINER GARANTIE ODER IN IRGENDEINER FORM EINE ERWEITERUNG DIESER GARANTIE DAR, UND SIE KÖNNEN SICH NICHT AUF DIE RICHTIGKEIT DIESER INFORMATIONEN UND RATSCHLÄGE BERUFEN.

WEDER CYBERLINK NOCH EINE ANDERE PARTEI, DIE AN DER ENTWICKLUNG, PRODUKTION ODER AUSLIEFERUNG DIESES PRODUKTS BETEILIGT WAR ÜBERNEHMEN DIE HAFTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN, OB DIREKT, INDIREKT, FOLGESCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST, VERLUST VON GESCHÄFTSDATEN UND ANDERE FINANZIELLE SCHÄDEN), DIE DURCH DIE BENUTZUNG ODER DIE DER UNMÖGLICHKEIT DES EINSATZES DIESES PRODUKTS VERURSACHT WURDEN, SELBST WENN CYBERLINK ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE.

Die Gewährleistungsfrist ist beschränkt auf einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen nach Erhalt des Produkts. In jedem Fall ist die Haftung von CyberLink für Schäden bei Ihnen oder einem Dritten auf den für die Lizenz zur Nutzung der SOFTWARE bezahlten Kaufpreis beschränkt.

Sie stimmen zu, die vollständige und alleinige Verantwortung für die Verwendung der SOFTWARE zu einem beliebigen Zweck zu übernehmen. Sie stimmen außerdem zu, CyberLink schad- und klaglos gegenüber allen Ansprüchen, Verfahren, Schäden, Kosten und Ausgaben zu halten, die aus Ihrer Verwendung der SOFTWARE zu rechtswidrigen Zwecken oder der Verletzung dieser EULA resultieren.

Bei Beendigung dieses Vertrags sind Sie dazu verpflichtet, Software, Benutzerunterlagen und alle Kopien davon zu vernichten und die Software von Ihrer Festplatte und anderen Speichermedien zu entfernen und löschen.

Dieser EULA bildet den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und der CyberLink Corp. Der Vertrag unterliegt der Rechtssprechung Taiwans, wird dieser entsprechend ausgelegt und soll dem Schutz der CyberLink und ihrer Rechtsnachfolger dienen.

Jede Forderung bzw. Rechtsstreitigkeit zwischen Ihnen und der CyberLink oder gegen einen Handelsvertreter, Angestellten oder Rechtsnachfolger der CyberLink, soll, ob sie mit diesem Vertrag im Zusammenhang steht oder nicht, in Taipei (Taiwan) gemäß dem Taiwan Arbitration Act (Schlichtungsgesetz) geklärt werden. Ebenso soll verfahren werden mit Forderungen und Rechtsstreitigkeiten, die mit diesem Vertrag, dem Vertragsverhältnis oder den Verpflichtungen aus diesem Vertrag im Zusammenhang stehen. So auch die Gültigkeit dieser Schlichtungsklausel.

Diese lokalisierte Version des EULA dient nur zu Informationszwecken. Sollte die lokalisierte Version nicht mit der englischen Version übereinstimmen, so ist die englische Version maßgeblich.

End User License Agreement ("EULA")

Do not install or use the software until you have read and accepted all of the license terms. Permission to use the software is conditional upon your agreeing to the license terms. Installation or use of the software by you will be deemed to be acceptance of the license terms. Acceptance will bind you to the license terms in a legally enforceable contract with CyberLink Corp.

*MPEG-2 ACTIVATION POLICY

In the event of video playback or recording activation of MPEG-2 technology the software application will collect a portion of your HP system serial number for activation purposes only.

CyberLink will not collect any personally identifiable information from you for this.

* SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY

This EULA is an agreement between you, the end user, and CyberLink Corp. ("CyberLink"). By using this software, you agree to be bound by the terms of this EULA.

If you agree to abide by these conditions, please click "Yes". IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, PLEASE DO NOT USE THIS SOFTWARE AND PROMPTLY REMOVE IT FROM YOUR COMPUTER.

* GRANT OF LICENSE

CyberLink, as licensor, grants to you, the licensee, a non-exclusive right to install the accompanying software program(s) (hereinafter the "SOFTWARE") on a certain number of computer(s) in accordance with the number of the license you purchase and use the SOFTWARE in accordance with the terms contained in this license. You shall not rent, lease, sublicense, modify, alter, reverse engineer, disassemble, decompile, or create any derivative work of the SOFTWARE, or remove any copyright notice or proprietary legend contained in the SOFTWARE. You shall not reproduce the SOFTWARE unless for backup purpose and limited to one copy only. You acknowledge this SOFTWARE is licensed to you, not sold to you. The SOFTWARE must be lawfully acquired from CyberLink or through CyberLink’s authorized resellers otherwise you do not have a right to use the SOFTWARE. You agree that once SOFTWARE is operated, used or installed; you may not resell it to another person or entity accompanying the Documentation and the license agreement. Such resell will cause an automatic termination of your license to use the SOFTWARE . You own and are responsible for the risk in purchasing or obtaining the SOFTWARE from unauthorized networks and resellers or the used SOFTWARE.

* OWNERSHIP OF SOFTWARE

CyberLink retains the copyright, title and ownership of the SOFTWARE and the written materials ("Documentation") regardless of the form or media in or on which the original and other copies may exist.

* UPGRADES

If this copy of the SOFTWARE is an upgrade from an earlier version of the SOFTWARE, it is provided to you on a license exchange basis. Upon your installation and use of this copy of the SOFTWARE, you agree to voluntarily terminate your earlier EULA and you will not continue to use the earlier version of the SOFTWARE or resell it to another person or entity.

* USE OF PICTURES LICENSED BY THIRD PARTIES

You may use pictures, if any, provided in the SOFTWARE, which may be licensed from third parties, to demonstrate or complete your work created by the use of the SOFTWARE; provided that you should not use the pictures in any illegal or immoral manner, nor shall you grant your right to use to any third party. CyberLink does not provide any warranty or representation to these pictures from third parties.

*USAGE RESTRICTION

You agree to use the SOFTWARE solely for personal and non-commercial purpose. You also acknowledge that no rights are granted or may be extended to you to use the SOFTWARE with MPEG-4 Video Content unless such MPEG-4 Content is sold or delivered to you by a content outlet licensed under the MPEG-4 Essential Claims to make such sale or delivery.

* LIMITED WARRANTY

CyberLink warrants the media on which the SOFTWARE is furnished to be free of defects in material and workmanship, under normal use, for a period of ninety (90) days following the date of delivery to you. If there is defect in the media, CyberLink's sole liability shall be to replace the defective media, which has been returned to CyberLink or the supplier with your dated invoice and is shown to be defective. In the event that CyberLink is unable to replace defective media, CyberLink shall at its sole discretion either refund your money upon your termination of this license or replace it with the newer version of the same software.

THIS SOFTWARE AND ACCOMPANYING DOCUMENTATION (INCLUDING INSTRUCTIONS FOR USE) ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND AND ARE NOT GUARANTEED FAIL-SAFE. FURTHER, CYBERLINK DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE, OR THE RESULTS OF USE, OF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION IN TERMS OF CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, CURRENTNESS, OR OTHERWISE. THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS ASSUMED BY YOU. IF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION IS DEFECTIVE, YOU, AND NOT CYBERLINK OR ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS, OR EMPLOYEES, ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICE, REPAIR OR CORRECTION.

CYBERLINK DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT, REGARDLESS OF WHETHER IT IS MADE BY CYBERLINK, ON THIS CYBERLINK PRODUCT. CYBERLINK DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY CYBERLINK, ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY AND YOU MAY NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.

NEITHER CYBERLINK NOR ANYONE ELSE WHO HAS BEEN INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION OR DELIVERY OF THIS PRODUCT SHALL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF DATA, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE SUCH PRODUCT EVEN IF CYBERLINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSBILITY OF SUCH DAMAGES.

Should any other warranties be found to exist, such warranties shall be limited in duration to ninety (90) days following the date of delivery to you. In no event will CyberLink's liability for any damages to you or any other person exceed the amount paid for the license to use the SOFTWARE.

You agree to bear the full, complete, and sole responsibility for using the SOFTWARE for any purpose. You also agree to indemnify and hold CyberLink harmless from any claims, proceedings, damages, costs, and expenses resulting from your use of the SOFTWARE for any illegal purpose or violation of this EULA.

Upon termination of this EULA, you should destroy the SOFTWARE and the Documentation and all the copies thereof and remove and delete the SOFTWARE from your hard disk or other storage device.

This EULA constitutes the entire agreement between you and CyberLink Corp. This EULA shall be governed and construed in accordance with the laws of Taiwan and shall benefit CyberLink, its successors and assigns.

Any claim or dispute between you and CyberLink or against any agent, employee, successor or assign of CyberLink, whether related to this EUL A or otherwise, and any claim or dispute related to this EULA or the relationship or duties contemplated under this EULA , including the validity of this arbitration clause, shall be resolved in Taipei, Taiwan, pursuant to the Taiwan Arbitration Act.

This localized version of the EULA is for reference only. In case of inconsistencies between the localized version and the English version, the English version will prevail.

This product includes "Matroska libembl and Matroska libmatroska" which are under GNU LGPL and GNU GPL licenses:

Matroska, MKV, and the Matroska logos are either trademarks or registered trademarks of CoreCodec, Inc.