End User License Agreement ("EULA")

최종 사용자 라이센스 계약(EULA)

모든 라이센스 조항을 읽고 수락할 때까지는 소프트웨어를 설치하거나 사용하지 마십시오. 이 소프트웨어에 대한 사용 허가는 이 라이센스 조항에 대한 귀하의 동의를 조건으로 하고 있습니다. 귀하가 이 소프트웨어를 설치 및 사용하는 것은 이 라이센스 조항을 수락한 것으로 간주하게 됩니다 수락이라 함은 귀하가 이 라이센스 조항에 대해 사이버링크와 법적 효력이 있는 계약을 맺게 되는 것입니다.

* MPEG-2 활성화 정책

MPEG-2 기술로 비디오를 재생하거나 녹화를 활성화할 때 소프트웨어 응용 프로그램에서 활성화 목적을 위해 HP 시스템 일련 번호의 일부를 수집합니다.

CyberLink는 여기에서 개인 식별이 가능한 어떠한 정보도 수집하지 않습니다.

* 소프트웨어 라이센스 및 한정 보증

이것은 EULA 귀하와 사이버링크간의 계약서입니다. 본 소프트웨어를 사용하는 것에 의해, 귀하는 이 EULA 조항에 의한 의무를 지게 되는 것에 동의하는 것입니다

만일 귀하가 이들 조항을 준수하는 것에 동의한다면, "Yes(예)"에 클릭 하십시오. 만일 인증서 내용에 동의 하지 않는다면 이 소프트웨어를 사용하지말고 즉시 삭제하십시요.

* 라이센스의 허가 .

CyberLink는 라이센스 허가자로서, 라이센스를 소지한 사용자에게 함께 제공되는 소프트웨어 프로그램(이후 "소프트웨어")을 구입한 라이센스 수에 해당하는 컴퓨터에 설치한 후 이 라이센스에 포함된 약관에 부합되게 사용할 수 있는 비독점 권한을 승인합니다. 소프트웨어를 임대, 대여, 라이센스 재허여, 수정, 변경, 리버스 엔지니어링, 디스어셈블, 디컴파일하거나, 소프트웨어의 파생물을 작성하거나, 소프트웨어에 포함된 저작권 고지 또는 독점적인 범례를 제거할 수 없습니다. 소프트웨어는 1개의 백업용 사본을 제외하고 복제할 수 없습니다. 사용자는 이 소프트웨어가 사용자에게 판매된 것이 아니라 라이센스가 부여된 것임을 확인합니다. 이 소프트웨어는 CyberLink 또는 CyberLink의 공인 판매업체를 통해 합법적으로 취득해야 하며, 그렇지 않으면 이 소프트웨어를 사용할 권한이 없습니다. 소프트웨어를 작동, 사용 또는 설치한 경우 다른 사람이나 독립체에 소프트웨어 및 함께 제공된 문서와 라이센스 계약서를 재판매하지 않는 것에 동의하는 것입니다. 이를 재판매한 경우 이 소프트웨어 사용에 대한 라이센스가 자동으로 해지됩니다. 승인되지 않은 네트워크와 대리점에서 구입하거나 또는 중고 소프트웨어를 구입하거나 받은 경우 사용자는 이로 인해 발생하는 위험에 대해 책임을 집니다.

* 소프트웨어의 소유권

사이버링크는 본 소프트웨어의 저작권, 타이틀 및 소유권과 원본 또는 다른 카피가 존재 할 수 있는 형태 또는 매체에 관계없이 문서로 된 자료(증명서)를 보유하고 있습니다

* 업그레이드.

이 소프트웨어가 동일한 소프트웨어의 이전 버전에서 업그레이드한 사본인 경우 라이센스 교환 기반으로 제공됩니다. 이 소프트웨어 사본을 설치하고 사용하는 것은 이전 EULA를 해지하고 이 소프트웨어의 이전 버전을 계속 사용하지 않거나 다른 사람 또는 독립체에게 재판매하지 않을 것에 자발적으로 동의하는 것입니다.

* 제3자에 의해 라이센스된 화상의 이용.

귀하는 본 소프트웨어를 사용함으로써 만들어지는 귀하의 작업을 설명 또는 완료하기 위해, 제3자로부터 라이센스될 수도 있는 본 소프트웨어에 제공된 화상을 귀하가 불법적 또는 비도덕적 방식으로 사용하지 않고 그 사용 권한을 제3자에게 허가하지 않는다는 것을 조건으로 하여 이용할 수 있습니다. 사이버링크는 제삼자의 도안(그림)에 어떤 보상이나 책임을 가지지 안습니다 .

*사용 제한

귀하는 개인적인 용도로만 이 "소프트웨어"를 사용할 것이며 상업적인 용도로는 사용하지 않을 것임에 동의합니다. 또한 귀하는 이 "소프트웨어"로 이용하려는 MPEG-4 비디오 컨텐트에 대해 해당 MPEG-4 컨텐트가 MPEG-4 Essential Claims의 규정에 따라 판매 또는 유통에 준하는 판매 경로를 통해 판매 또는 제공된 경우가 아니라면 이 "소프트웨어"를 해당 컨텐트와 함께 사용할 권리가 허여되지 않습니다.

* 제한적 보증.

사이버링크는 본 소프트웨어가 귀하에 인도된 날로부터 90일 동안 정상적인 사용중에 본 소프트웨어가 제공된 매체가 재질 및 기능에 있어 결함이 없다는 것을 보증합니다 만일 매체에 결함이 있으면, 사이버링크의 단독 책임 하에 날짜가 적힌 송장과 함께 결함이 있는 매체를 사이버링크 또는 공급자에게 반송하면 교환해드리겠습니다. 사이버링크사가 손상된 CD를 교환해 줄수 없는경우에 ,사이버링크사는 귀하가 라이센스를 끝내는조건으로 현금으로 보상하거나동일 소프트웨어의 최신판으로 교환해 줄수 있습니다.

이 소프트웨어 및 동봉된 문서(사용 지침 포함)는 어떠한 유형의 보증 및 고장에 대한 안전 장치 없이 "있는 그대로" 제공됩니다.또한, 사이버링크는 정확성, 정밀성, 신뢰성, 시사성 또는 다른 점에 있어서 본 소프트웨어의 사용 또는 사용 결과에 관해 보증하거나 보장하거나 또는 어떠한 대리도 하지 않습니다 . 본 소프트웨어의 성능 및 결과에 관한 전체적인 리스크는 귀하에게 잇습니다 . 만일 소프트웨어 및 서류에 결함이 있으면, 사이버링크 또는 그의 딜러, 배급자, 대리점 또는 피고용인이 아니라, 귀하가 모든 필요한 서비스, 수리 또는 교정에 관한 비용을 책임집니다.

사이버링크는 이 사이버링크 제품에 대해 상품성, 특정 목적에 대한 적합성 및 비침해성(사이버링크에 제조된 것인지 여부에 관계없음)에 관한 묵시적 보증을 포함하여(이들에 국한되는 것은 아님) 명시적 또는 묵시적인 모든 다른 보증을 배제합니다. 사이버링크는 본 소프트웨어가 일시적으로 중단되는 일이 없거나 오류가 없다는 것을 보증하지 않습니다 . 사이버링크와 그의 딜러, 대리점, 에이전트 또는 피고용인에 의해 제공되는 구두 또는 문서로 된 정보나 권고가 보증을 의미하는 것이 아니며, 어떤 방식으로든 보증 범위의 확대를 의미하는 것이 아니며, 귀하는 이러한 정보 또는 권고에 의존하지 않을 수 있습니다.

사이버링크 또는 본 제품의 창작, 생산 또는 배달에 관여된 다른 누구라도 본 제품의 사용 또는 사용 불능으로 부터 발생되는 어떠한 직접적이거나 간접적이거나 결과적이거나 또는 우발적인 손해(사업상 이익의 손실, 사업 방해, 데이터의 손실, 사업정보의 손실 또는 다른 금전상의 손실에 대한 손해를 포함함)에 대해 책임을 지지 않으며, 사이버링크가 이러한 손해의 가능성에 관해 통지를 받았던 경우에도 책임을 지지 않습니다 .

어떤 다른 보증이 존재하는 것을 알게 되는 경우에, 이러한 보증은 본 제품이 귀하에게 인도된 날로부터 90일로 제한됩니다 . 귀하 또는 다른 사람의 어떤 손해에 대한 사이버링크의 책임은 본 소프트웨어를 사용하기 위한 라이센스를 위해 지불된 금액을 초과하지 않습니다.

사용자는 어떤 목적으로든지 이 소프트웨어 사용에 대한 모든 책임을 완벽하게 단독으로 책임지는 것에 동의합니다. 또한 사용자는 이 소프트웨어를 불법적인 목적으로 또는 본 EULA를 위반하는 방식으로 사용한 결과로 발생한 클레임, 소송, 손상, 비용, 경비를 배상하고, CyberLink가 이에 대해 책임지지 않음에 동의합니다.

본 EULA 종료시, 귀하는 본 소프트웨어 및 증명서와 모든 복사본을 파기해야 하며, 귀하의 하드-디스크나 또는 다른 기억장치로부터 본 소프트웨어를 제거해야 합니다

본 계약서는 귀하와 사이버링크간의 전체 계약을 규정합니다. 본 계약서는 대만의 법률에 따라 의미가 결정되고 해석 되어야 하며, 사이버링크 및 그 상속자와 양수인에게 이익이 되어야 합니다.

귀하와 사이버링크간의 어떠한 배상청구 또는 분쟁, 사이버링크의 대리점, 피고용인, 상속자 또는 양수인(본 계약서와 관련되어 있는지 여부와 관계없음)에 대한 배상청구 또는 분쟁 및 본 중재조항의 합법성을 포함하여 본 계약서 또는 본 계약서 하에서 예상되는 관계나 의무와 관련된 어떠한 배상청구 또는 분쟁도 대만의 중재법 조항에 따라 대만의 타이페이에서 해결되어야 합니다 .

EULA의 본 한국어 버전은 참조용입니다 . 한국어 버전과 영문 버전 사이에 불일치가 존재 하는 경우에, 영문 버전이 우선합니다 .

End User License Agreement ("EULA")

Do not install or use the software until you have read and accepted all of the license terms. Permission to use the software is conditional upon your agreeing to the license terms. Installation or use of the software by you will be deemed to be acceptance of the license terms. Acceptance will bind you to the license terms in a legally enforceable contract with CyberLink Corp.

*MPEG-2 ACTIVATION POLICY

In the event of video playback or recording activation of MPEG-2 technology the software application will collect a portion of your HP system serial number for activation purposes only.

CyberLink will not collect any personally identifiable information from you for this.

* SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY

This EULA is an agreement between you, the end user, and CyberLink Corp. ("CyberLink"). By using this software, you agree to be bound by the terms of this EULA.

If you agree to abide by these conditions, please click "Yes". IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, PLEASE DO NOT USE THIS SOFTWARE AND PROMPTLY REMOVE IT FROM YOUR COMPUTER.

* GRANT OF LICENSE

CyberLink, as licensor, grants to you, the licensee, a non-exclusive right to install the accompanying software program(s) (hereinafter the "SOFTWARE") on a certain number of computer(s) in accordance with the number of the license you purchase and use the SOFTWARE in accordance with the terms contained in this license. You shall not rent, lease, sublicense, modify, alter, reverse engineer, disassemble, decompile, or create any derivative work of the SOFTWARE, or remove any copyright notice or proprietary legend contained in the SOFTWARE. You shall not reproduce the SOFTWARE unless for backup purpose and limited to one copy only. You acknowledge this SOFTWARE is licensed to you, not sold to you. The SOFTWARE must be lawfully acquired from CyberLink or through CyberLink’s authorized resellers otherwise you do not have a right to use the SOFTWARE. You agree that once SOFTWARE is operated, used or installed; you may not resell it to another person or entity accompanying the Documentation and the license agreement. Such resell will cause an automatic termination of your license to use the SOFTWARE . You own and are responsible for the risk in purchasing or obtaining the SOFTWARE from unauthorized networks and resellers or the used SOFTWARE.

* OWNERSHIP OF SOFTWARE

CyberLink retains the copyright, title and ownership of the SOFTWARE and the written materials ("Documentation") regardless of the form or media in or on which the original and other copies may exist.

* UPGRADES

If this copy of the SOFTWARE is an upgrade from an earlier version of the SOFTWARE, it is provided to you on a license exchange basis. Upon your installation and use of this copy of the SOFTWARE, you agree to voluntarily terminate your earlier EULA and you will not continue to use the earlier version of the SOFTWARE or resell it to another person or entity.

* USE OF PICTURES LICENSED BY THIRD PARTIES

You may use pictures, if any, provided in the SOFTWARE, which may be licensed from third parties, to demonstrate or complete your work created by the use of the SOFTWARE; provided that you should not use the pictures in any illegal or immoral manner, nor shall you grant your right to use to any third party. CyberLink does not provide any warranty or representation to these pictures from third parties.

*USAGE RESTRICTION

You agree to use the SOFTWARE solely for personal and non-commercial purpose. You also acknowledge that no rights are granted or may be extended to you to use the SOFTWARE with MPEG-4 Video Content unless such MPEG-4 Content is sold or delivered to you by a content outlet licensed under the MPEG-4 Essential Claims to make such sale or delivery.

* LIMITED WARRANTY

CyberLink warrants the media on which the SOFTWARE is furnished to be free of defects in material and workmanship, under normal use, for a period of ninety (90) days following the date of delivery to you. If there is defect in the media, CyberLink's sole liability shall be to replace the defective media, which has been returned to CyberLink or the supplier with your dated invoice and is shown to be defective. In the event that CyberLink is unable to replace defective media, CyberLink shall at its sole discretion either refund your money upon your termination of this license or replace it with the newer version of the same software.

THIS SOFTWARE AND ACCOMPANYING DOCUMENTATION (INCLUDING INSTRUCTIONS FOR USE) ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND AND ARE NOT GUARANTEED FAIL-SAFE. FURTHER, CYBERLINK DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE, OR THE RESULTS OF USE, OF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION IN TERMS OF CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, CURRENTNESS, OR OTHERWISE. THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS ASSUMED BY YOU. IF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION IS DEFECTIVE, YOU, AND NOT CYBERLINK OR ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS, OR EMPLOYEES, ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICE, REPAIR OR CORRECTION.

CYBERLINK DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT, REGARDLESS OF WHETHER IT IS MADE BY CYBERLINK, ON THIS CYBERLINK PRODUCT. CYBERLINK DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY CYBERLINK, ITS DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY AND YOU MAY NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.

NEITHER CYBERLINK NOR ANYONE ELSE WHO HAS BEEN INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION OR DELIVERY OF THIS PRODUCT SHALL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF DATA, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE SUCH PRODUCT EVEN IF CYBERLINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSBILITY OF SUCH DAMAGES.

Should any other warranties be found to exist, such warranties shall be limited in duration to ninety (90) days following the date of delivery to you. In no event will CyberLink's liability for any damages to you or any other person exceed the amount paid for the license to use the SOFTWARE.

You agree to bear the full, complete, and sole responsibility for using the SOFTWARE for any purpose. You also agree to indemnify and hold CyberLink harmless from any claims, proceedings, damages, costs, and expenses resulting from your use of the SOFTWARE for any illegal purpose or violation of this EULA.

Upon termination of this EULA, you should destroy the SOFTWARE and the Documentation and all the copies thereof and remove and delete the SOFTWARE from your hard disk or other storage device.

This EULA constitutes the entire agreement between you and CyberLink Corp. This EULA shall be governed and construed in accordance with the laws of Taiwan and shall benefit CyberLink, its successors and assigns.

Any claim or dispute between you and CyberLink or against any agent, employee, successor or assign of CyberLink, whether related to this EUL A or otherwise, and any claim or dispute related to this EULA or the relationship or duties contemplated under this EULA , including the validity of this arbitration clause, shall be resolved in Taipei, Taiwan, pursuant to the Taiwan Arbitration Act.

This localized version of the EULA is for reference only. In case of inconsistencies between the localized version and the English version, the English version will prevail.

This product includes "Matroska libembl and Matroska libmatroska" which are under GNU LGPL and GNU GPL licenses:

Matroska, MKV, and the Matroska logos are either trademarks or registered trademarks of CoreCodec, Inc.