お使いのバージョンの PowerDirector は、
Dolby Digital
5.1 を含む MPEG-2 ファイルの出力に対応していません。
アップグレードすると、Dolby Digital 5.1 音声を含む MPEG-2 ファイルを作成できるようになります。