お使いのバージョンの PowerDirector は、日時情報の表示に対応していません。
アップグレードすると、動画に日時情報を表示できるようになります。